Là, maintenant: Way Out - Yeah Yeah Yeahs
-Et toi ? T'en as encore des rêves en réserve ?
-Ouais.
-Lesquels ?
-Heu...
-Ah...
-Trouver la vraie vache Milka.
-Tu as de l'ambition c'est bien !
-Merci... Et toi ?
-Tu sais, les rêves ça se brise plus facilement que ça ne se réalise... J'ai peur de te vexer, mais je pense sincèrement que la vache Milka n'existe pas...
-Tant pis... Je me rabattrai sur le poulain Poulain ou le lapin Nesquik.
-Arf... Rêves t'as bien raison...
-Ouais.
-Ouais...
-Et toi... Des rêves ?
-Heu...
-Oui...
-Je ne sais pas...
-C'est-à-dire...
-Si je savais...
-Tu ne sais pas ?
-Ben... Je crois pas...
-Tu ne sais pas ou tu ne crois pas. Ou tu ne crois pas que tu saches ?
-Oo... Un peu tout... Je rêve de trouver un jour un gars bien...
-C'est un joli rêve. Mais j'ai bien peur qu'aucun gars soit « bien ».
-Alors j'irais voir les filles... Tu t'y connais en gars ?
-Ben je suis pas vraiment porté mecs mais je penses en être un.
-Je sais pas si t'en es un...
-J'en doute aussi.
-Arf... T'es allé voir un docteur ? Il te dira peut être... Il est sensé savoir ce genre de choses...
-Oui. Merci du conseil.
-De rien... Si ça peut te rendre service...
Il y a des choses que l'on n'explique pas...
Il y a ce garçon qui était en cours à côté de moi, que je ne connais pas...
Et qu'apparemment, personne ne connaît vraiment...
Lui c'est Sothis,
Moi c'est Moi...
Traduction du papier :
Il y a ce garçon qui était en cours à côté de moi, que je ne connais pas...
Et qu'apparemment, personne ne connaît vraiment...
Lui c'est Sothis,
Moi c'est Moi...
Traduction du papier :
-Et toi ? T'en as encore des rêves en réserve ?
-Ouais.
-Lesquels ?
-Heu...
-Ah...
-Trouver la vraie vache Milka.
-Tu as de l'ambition c'est bien !
-Merci... Et toi ?
-Tu sais, les rêves ça se brise plus facilement que ça ne se réalise... J'ai peur de te vexer, mais je pense sincèrement que la vache Milka n'existe pas...
-Tant pis... Je me rabattrai sur le poulain Poulain ou le lapin Nesquik.
-Arf... Rêves t'as bien raison...
-Ouais.
-Ouais...
-Et toi... Des rêves ?
-Heu...
-Oui...
-Je ne sais pas...
-C'est-à-dire...
-Si je savais...
-Tu ne sais pas ?
-Ben... Je crois pas...
-Tu ne sais pas ou tu ne crois pas. Ou tu ne crois pas que tu saches ?
-Oo... Un peu tout... Je rêve de trouver un jour un gars bien...
-C'est un joli rêve. Mais j'ai bien peur qu'aucun gars soit « bien ».
-Alors j'irais voir les filles... Tu t'y connais en gars ?
-Ben je suis pas vraiment porté mecs mais je penses en être un.
-Je sais pas si t'en es un...
-J'en doute aussi.
-Arf... T'es allé voir un docteur ? Il te dira peut être... Il est sensé savoir ce genre de choses...
-Oui. Merci du conseil.
-De rien... Si ça peut te rendre service...
A Suivre...
